Sebuah Garis

Oleh: Rosa Ausländer


Apakah kau gembira
tidak, tidak, tidak

aku adalah garis
yang menuju
ke sebuah rahasia

di sana tinggal
saudari-saudariku yang mati

kami makan garam
kami minum dari dunia yang mengalir

manusia
berkelana di mata kita

merindukan dan takut
akan surga




Dialihbahasakan oleh Riva Julianto dari buku "Mein Atem heiβt jetzt" atau "Nafasku namanya sekarang" (kumpulan puisi) karya Rosa Ausländer.