Sunday, February 23, 2014

Menjual

Oleh: Rosa Ausländer


Di musim semi
kujual
bunga violet
dari surga yang hilang

di musim panas
bunga mawar kertas

bunga aster dari kata
di musim gugur

di musim dingin
bunga es dari jendela
ibuku yang mati

sehingga aku hidup
di kala siang di belakang
malam hari

malam
yang kupuja
bulan dan bintang

sampai matahari terbit
dan menjualku
di kala siang hari




Dialihbahasakan oleh Riva Julianto dari buku "Mein Atem heiβt jetzt" atau "Nafasku namanya sekarang" (kumpulan puisi) karya Rosa Ausländer.

No comments:

Post a Comment