Nizza

Oleh: Rosa Ausländer


Kami melihat
Nizza
indah di tepi pantai
di bawah surga asalnya

sepasang kekasih mencintai
dongeng-dongeng pasir
dengan alunan musik
ombak

Di dalam buih putih
kebenaran
kita percaya sesaat saja
pada lukisan palsu keberuntungan



Dialihbahasakan oleh Riva Julianto dari buku "Mein Atem heiβt jetzt" atau "Nafasku namanya sekarang" (kumpulan puisi) karya Rosa Ausländer.