Bumi Hijau Coklat

Oleh: Rosa Ausländer


Hijau bumi
mengajari kita
kata-kata bijak
untuk hari-hari
yang mengerikan


Ketika seorang teman mati
dan kesedihan
melanda hati

Ketika kita terjatuh
tak mampu berdiri
di atas bumi coklat pekat




Dialihbahasakan oleh Riva Julianto dari buku "Mein Atem heiβt jetzt" atau "Nafasku namanya sekarang" (kumpulan puisi) karya Rosa Ausländer.