Keinginan

Oleh : Rosa Ausländer


Jika kupikirkan
betapa banyak kata yang hilang
betapa sedikit yang tinggal di telinga bumi
dan juga ada di pendengaranku

Jika kau pikirkan
hanya ada sedikit

Ada kata-kata
udara ini untuk bernafas
mereka dan aku

Jika kupikirkan
ada kata-kata
kami
indah
bersama

kuingin mereka
ikut serta bersamamu



Dialihbahasakan oleh Riva Julianto dari buku "Mein Atem heiβt jetzt" atau "Nafasku namanya sekarang" (kumpulan puisi) karya Rosa Ausländer.